The Embervault Hoard

The party has uncovered a modest but unmistakably draconic hoard, the sort a young or recently driven-off dragon might have gathered from nearby raids and tribute. The treasure is heavy on valuables that can be carried, traded, or used for future crafting, with a few practical adventuring boons tucked among the glittering wealth. Nothing here is so vast as to unbalance a 5th-level party, but it should feel like the reward for surviving a dangerous lair and claiming the hoard before its rightful owner returns.